Áine Cholbéir, ar dheis Dé go raibh sí|Áine Colbert R.I.P.

Is le fiorbhrón a chuireann an scoil tuismitheoirí ar eolas go bhfuil Áine Cholbéir, oide Naíonra Philib Barún, ar shlí na fírinne. Fuair Áine bás go tobann an Aoine seo caite in Ospidéal Phort Láirge tar éis tinnis ghearr. Ar dheis Dé go raibh sí.

It is with great sadness that we announce the death of Áine Cholbéir, Naíonra Philib Barún. Áine passed away after a short illness last Friday, 12 October 2018. May she rest in peace.

Chaith Áine breis is tríocha bliana ag obair i Naíonra Philib Barún ag múineadh Gaeilge do ghlúinte gaeilgeoirí óga na Trá Móire. Déanaimid comhbhrón lena fhear chéile, Rue, agus a chlann ionúin.

Áine spent over thirty years working in Naíonra Philib Barún, a cherished colleague and an able Irish speaker who shared her love of the language with generations of children attending the Gaelscoil. We offer our deepest sympathies to her husband Rue and family.

Funeral details are available on RIP.ie.