Immersive Education through the medium of Irish
General Articles
The proposed time table for the 2012 school concerts is now available below: Rang Ionad Dáta Am Naíonáin Bheaga Sa Scoil 14ú lá Nollaig 12:00pm Naíonáin Mhóra Sa Scoil 14ú lá Nollaig 12:30pm Rang 1 Sa Scoil 14ú lá Nollaig 1:00pm Rang 2 Halla Stella Maris 20ú lá Nollaig 6:30pm Rang 3 Halla Stella Maris 20ú lá Nollaig 6:50:pm Rang 4 Halla Stella Maris 20ú lá Nollaig 7:15pm Rang 5 Halla Stella Maris 20ú lá Nollaig 7:45pm Rang 6 Halla
Read moreA number of minor changes have been made to some dates on the school calendar, principally around the last day of the term for Christmas and Easter. The calendar can be viewed here.
Read moreAthosclóidh an scoil le fáilte a chur roimh na daltaí ar ais ar scoil ar an Luan seo chugainn, an 3ú lá Meán Fómhair, ag 9:00. Lá iomlán a bheidh ann ach scaoilfear le Naíonáin Bheaga ag 12:00 don chéad cúpla seachtain. Guimid gach rath ar na daltaí nua i Naíonáin Bheaga. Iarraimid ar thuistí gan páirceail sa scoil agus moilliú gan chúis mar níl na háiseanna pairceála againn. The school will welcome back its pupils and reopen for the
Read moreThe Book Lists for the 2012-2012 school year are now available below: Naoínán Bheaga | Junior Infants Naoínán Mhóra | Senior Infants Rang 1 | First Class Rang 2 | Second Class Rang 3 | Third Class Rang 4 | Fourth Class Rang 5 | Fifth Class Rang 6 | Sixth Class The full list for all classes is also available here.
Read moreTa Gaelscoil Philib Barún dúnta do laethanta saoire an tsamhraidh. Beidh sí ar oscailt arís ar an Dé Luan, 3ú lá Meán Fomhair 2012. Más mian leat tegmháil linn cuir ephost go eolas@pilibbarun.com. Gaelscoil Philib Barún is currently closed for the summer holidays and will re-open on Monday, 3 September 2012. If you wish to contact the school you may do so by email to eolas@pilibbarun.com.
Read moreLe déanai seoladh lámhleabhar dhátheangach do thuismitheoirí daltaí ag freastal ar Ghaelscoil Philib Barún. Ta clúdach an leabhair mar phostaeir mósaiceach de phictiúir na ndaltaí. Tá postaeir mór den chlúdach ar chrochadh i halla na scoile agus bhí comórtas tomhas an mhéid pictiúir le déanaí idir daltaí agus foireann na scoile. Gaelscoil Philib Barún recently launched a new bilingual Parent’s Handbook, the cover of which features an innovative mosaic pattern of the school crest drawn using photographs of the pupils
Read moreTá na tuairiscí scoile curtha amach sa phost agus i mbliana ta tagairt iontu ar scóranna ar scrúduithe caighdeánaithe. Cinneadh go dtabharfaí na scóranna i bhfoirm STen agus tá nóta mínithe le gach tuairisc. Má bhionn a thuilleadh eolais ó thuismitheoirí ba chóir labhairt leis an múinteoir ranga. Tá breis fáisnéise ar fail ar na scrúduithe caighdeanaithe ar an gceangal seo. The school reports have been posted to each family and this year reference will be made to standardised tests
Read moreBhí orainn féilire na scoile a leasú agus an data don lá spóirt a athrú go dtí an 21ú lá Meitheamh toisc turasanna scoile a bheith ar an 19ú lá. Lá Daithí K ar an 25ú lá ag 11:30. The school calendar has been amended as the school sports day will now take place on Thursday, 21st June from 11.30 to 2:30. Parents are welcome to attend. A number of school tours take place on the 19th of June which was
Read moreTá an measúnu scoile uile a bhí curtha siar an tseachtain seo caite ar siúl an tseachtain seo. The whole school evaluation which was cancelled last week is currently in progress in the school this week.
Read moreCuireadh ceistneoirí abhaile an tseachtain seo caite thar cheann an chigire do thuismitheoirí daltaí na scoile. Iarrtadh ar thuistí na ceistneoirí a líonadh, na clúdaigh litreacha a shéalú agus iad a sheoladh ar ais go dtí oifig na scoile agus tabharfar iad don chigire. Bhí cruinnithe ag an gcigire an tseachtain seo caite le hoifigí Choiste na dTuistí, leis an mbord bainistíochta agus le foireann na scoile. Bíodh go raibh an chigireacht sna ranganna le tosnú an tseachtain seo bhí
Read more