Immersive Education through the medium of Irish
Kids Articles
Rinne Rang 3 gaisce i rith an am dúnta scoile. Maith sibh Rang 3 le Múinteoirí Méadhbh agus Ailín. Féachaigí ar seo. 3rd class with Múinteoir Ailín and Múinteoir Méadhbh did great work during the school lockdown, which can be seen here.
Read moreBhuaigh duine de dhaltaí Rang 6, Amelia Nic Aodhbhuí, duais ealaíne amach i gcomórtas eagraithe ag an gcomhlucht Edco lena saothair, de chuid Banksy, le feiscint anseo. Tá ealaíontóir sa bhaile den chéad scoth againn i Rang 6. A pupil from 6th class, Amelia McEvoy, has won a prize for her artwork in a Banksy-inspired competition sponsored by Edco. 6th class have been displaying great art work completed at home while school has been closed, and posted on their Padlet
Read moreTá na múinteoirí ag cur suas ceachtanna agus gníomhaíochtaí do phaistí ar a leathanaigh féin ag úsáid an bogábhar Padlet. Tá súil againn ceann nua a chur suas gach lá scoile. Tá a fhios againn nach bhfuil fáil ag gach duine ar na leabhair ar chúiseanna éagsúla agus chuige sin tá súil againn na leathanaigh ábharthachta ó na téacsleabhair a chur suas in éineacht leis na ceachtanna. Teachers are putting up lessons and recommended activities for pupils each day using
Read moreAs part of the school’s efforts to minimise the impact of the Covid-19 (Coronavirus) outbreak, which led to the school being closed from Friday, 13 March 2020 to Monday, 30 March 2020, the teachers have collaborated to provide some virtual learning aids. These will be used in the coming weeks to provide some limited work for students during the school days that the school is closed. The work has been deemed reasonable, while limited in nature and scope, and we hope
Read moreBa mhaith linn, daltaí rang 5, cur isteach ar chomórtas le painéal gréine a bhuachaint d’ár scoil. Chuireamar físeán beag le chéile agus ba mhór linn bhúr vóta ar son físéáin ár scoile. Téigh go dtí an ceangal seo agus caith vóta. 5th class pupils have entered a competition run by Friends of the Earth to get solar panels for the school. They prepared a video which is hosted on the FOE.ie website. We would appreciate it if you could
Read moreNíl aon chostas ar na ceolchoirmeacha. Díolfaidh coiste na dtuistí ticéid chrannchuir ar an dá oíche. Beidh neart spot duaiseanna. Más féidir cabhrú ar an oíche is féidir teagmháil a dhéanamh le baill an choiste. Parents will be selling tickets at the concerts instead of an admission charge. We are asking for spot prizes so if you would like to donate please drop them in to the school office. Also, if you could volunteer to sell tickets at one of
Read moreTá Comhairle na ndaltaí nua roghnaithe againn le haghaidh na scoilbhliana seo. Pioctar dhá ainm as hata i ngach rang ó 1-6 le baill de chomhairle na ndaltaí a fháil. New members of the pupil council have been chosen for the current school year. Two names are randomly drawn from a hat for each class from 1st to 6th to choose a boy and a girl for the pupil council. Labhraíonn na baill ar son a ranganna nuair a bhíonn
Read moreComhghairdeas go Rang 6 agus Múinteoir Ben a bheidh ag imeacht go Muileann Cearr ar an 8ú lá Aibreán le páirt a ghlacadh i gcraobh na hÉireann de comórtas na scoildrámaíochta. Congratulations to Sixth class and Múinteoir Ben who have won through to the final of the All-Ireland school’s drama competition in Mullingar on April the 8th next. Their play “Síofrógacht” was first performed at the school christmas concerts but since then they have travelled to Carlow, Ring and Fermoy
Read moreBhailigh daltaí Rang 6 boscaí bróg ar son Team Hope. ‘D’iarramar ar gach duine bosca bróg a thabhairt isteach lán le rudaí deasa mar mhilseáin agus éadaí,’ arsa Niamh Ní Dhálaigh. Chuaigh na boscaí go dtí áiteanna mar an Rómáin agus an Afraic. Tháinig duine ó Team Hope an tseachtain seo caite le 134 bosca a bhailiú agus a thabhairt go dtí an bád,’ a deir Aimí Ní Chonchubhair. Anuas ar sin bhí díolachán císte agus leabhair sa scoil agus
Read more