Nuachtlitir Mheán Fómhiar 2010|Newsletter for September 2010
The School Newsletter for September 2010 is now available to view online from the Newsletters page of the school website.
Read moreFéilire na Scoile 2010-2011|School Calendar 2010-2011
Tá sonraí na scoilbhliana 2010-2011 ar fáil anois ar an bhféilire scoile, brúigh anseo chun iad a fheiscint The School Calendar section of the website has now been updated with the details for the 2010-2011 school year. Click here to view it.
Read moreCéiliúradh 25 Bliain|25 Year Celebrations
Tá sébeartaithe ag Bord na Scoile céiliúradh a dhéanamh ar an 25 bliain ó oscailt na scoile ag deireadh Mhí Deireadh Fomhair roim briseadh meán téarma. Ba bhreálii inchur ó iardhaltaí nó tuismitheoirí. The Board of Management will mark the 25th anneversary of the schools opening at the end of October. A series of events are currenting being planned. We would be happy to hear suggestions from past pupils and parents.
Read moreAthoscailt na scoile ar an gcéad lá Meán Fómhair 2010|School reopens Wednesday, 1 September 2010
Tá an scoil dúnta faoi láthair do laethanta saoire an tsamhraidh. Más mian leat teagmháil a dhéanamh linn is féidir teachtaireacht a fhágaint ar mheaisín freagrachta na scoile ar 051 381329 nó ríomhphost a sheaoladh go eolas@pilibbbarun.com. Beidh oifig na scoile oscailte ón nDéardaoin an 26ú lá de Lúnasa.óna 9.30 – 12.30 Athosclófar an scoil ar an gcéad lá de Mheán Fómhair ag 9.00. Lá iomlán a bheidh ann do gach duine ach na naíonáin nua a chríochnóidh ag 12.00
Read moreLaethanta Siúl ar Scoil|Walk to School Days
Tá an scoil ag eagrú 2 lá gur féidir leis na páistí “Siúl ar Scoil”,Dé Céadaoin agus an Déardaoin, an 16ú Meitheamh agus 17ú Meitheamh 2010, chun páistí a spreagadh a bheith neamhspleách, sláintiúl agus eolach maidir le fuinneamh. The school is organising 2 “Walk to School” days on Wednesday and Thursday, 16th and 17th June 2010, to encourage the children to be independent, healthy and become more energy aware. Tosnóidh an siúlóid ag 8.30 ag Coillte Bhaile Uí Charnáin
Read moreComenius Suíomh Idirlíne|Gaelscoil welcomes Comenius visit
Cuirfimid failte roimh ár bpáirtnéirí ó Chomenius ar an gCéadaoin, an 9ú lá Meitheamh 2010. Beidh seisear is fiche ag teacht go hiomlán, aon pháiste dhéag agus cúig mhúinteoir déag. Fanfaidh na múinteoirí in Óstan an Grand agus na páistí le clanna áitiúla. Maidin Déardaoin, i ndiaidh fáiltiú speisialta sa scoil, gheobhaidh ár gcuairteoirí deis iad féin, a scoil agus a dtír a chur i láthair. Buailfidh siad le foireann agus páistí na scoile agus glacfaidh siad páirt i gceachtanna
Read moreIrish Schools Top at English
Gaelport.com reported on an article from the Daily Mirror this week about how pupils educated in Irish-language schools were outperforming students from English-language schools in subjects such as Maths, but also in English itself. We have covered similar articles in the past to this effect and it is all very positive for Irish-language schools generally. Now all we need is a permanent school building to cope with the increase in enrolments that articles like this will inevitably lead to over
Read moreLá Oscailte do Naíonáin Nua 2010|Open Day for Infants 2010
Beidh lá Oscailte do thuismitheoirí agus Naíonáin Bheaga 2010 ar siúl ar an nDéardaoin an 20ú lá ag 1.45 sa scoil. Tá fógra faighte ag tuismitheoirí faoi seo sa phost. Tugann sé deis dos na daltaí bualadh le chéile. Is mór an buntáiste don scoil é deimhniu a fhail ar lion daltaí a bheidh ag teach tar an gcéad lá Méán Fomhair. Táimid ag súil le breis is triocha dalta i mbliana. Tá an-éileamh ar áiteanna sa Ghaelscoil agus de
Read moreHoly Communion Update
Bhí Céad Caomaoineach ag Rang 2 ag Gaelscoil Philib Barún ar an Satharn an 8ú la Bealtaine, 2010. Comhghairdeachas dos na daltaí ar fad, a gclanna agus a múinteoirí as a dhea-iompair mara mhol an sagart iad (níos mó ná uair amháin i rith an tsearmanais) agus as a sárullmhúchain. Ní raibh a lethéid feicthe aige le blianta anuas dar leis. Saturday, 8 May 2010 was first Holy Communion day for the pupils of Rang 2 at Gaelscoil Philib Barún.
Read moreGáirdin Pobail Uasdátú|Community Garden Update
Bhí tinreamh maith ar an gCeardlann Sáilí Beotha le Eamonn Mac Subhne ag Gáirdín Pobail na Trá Móire ar Lá Bealtaine. Bhí achar muiríne sáilí beo cruthaithe ag deireadh maidine.D’fhoghlaim na garraiodóirí páirteach ann scileanna nua gur féidir leo a roinnt amach anseo le clan agus cairde. A bhuí le buíon dílis deonaithe tá an gáirdín ag fás agus ag imeacht ó neart go neart. Más suim leat am a chaitheamh linn aon lá nó más mian leat ábhair gharraí
Read more